| Rental conditions | ||
| Condition n°1 | ||
| For any rental of tools, here are the required identification documents: | ||
| * Quebec driver's license only | ||
| * Immatriculation du véhicule présent | ||
| * Health Card or credit card | ||
| Condition n°2 | ||
| A deposit is required for each rental, either cash, visa, master card or amex. | ||
| Condition n°3 | ||
| .We charge compulsory insurance against damage. In addition, the tenant is responsible for defraying the costs if there has been negligence, fire, theft or vandalism on the goods. | ||
| .We charge for the time that the equipment has left our facility, and not for the duration for which it was used. | ||
| . The tools remain the property of "Location D'outils Facile Inc." | ||
| Sales conditions | ||
| Condition n°1 | ||
| Driver's license and registration of the vehicle present are required for identification purposes. | ||
| Condition n°2 | ||
| The tools remain the property of "Location D'outils Facile Inc." As long as the goods are not paid in full. | ||