Rental conditions   
     
  Condition  n°1  
     
  For any rental of tools, here are the required identification documents:   
     
   * Driver's license  
     
   * Immatriculation du véhicule présent  
     
  * Health Card or credit card  
     
  Condition  n°2   
     
   A deposit is required for each rental, either cash, visa, master card or amex.  
     
   Condition  n°3  
     
   .We charge compulsory insurance against damage. In addition, the tenant is responsible for defraying the costs if there has been negligence, fire, theft or vandalism on the goods.   
     
   .We charge for the time that the equipment has left our facility, and not for the duration for which it was used.  
     
  . The tools remain the property of "Location D'outils Facile Inc."  
     
   Sales conditions  
     
  Condition  n°1   
     
   Driver's license and registration of the vehicle present are required for identification purposes.  
     
   Condition  n°2  
     
  The tools remain the property of "Location D'outils Facile Inc." As long as the goods are not paid in full.